tag:blogger.com,1999:blog-9874951383993568702011-07-08T10:26:18.093-07:00Ronald E.noreply@blogger.comBlogger21100tag:blogger.com,1999:blog-987495138399356870.post-21670277703446641792010-02-07T19:34:00.000-08:002010-02-09T15:43:14.359-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.xarj.net/wp-content/uploads/2009/01/end-of-the-world.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 496px; height: 430px;" src="http://www.xarj.net/wp-content/uploads/2009/01/end-of-the-world.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><br /><br />Des Amor - prólogo<br /><br />Cuando la guerra de las bestias cause el fin del mundo<br />La diosa descenderá de los cielos...<br /><br />Las alas de luz y oscuridad se extienden a lo lejos...<br />Ella nos dirige a la dicha, su regalo eterno...<br /><br />Loveless - acto I<br /><br />Infinito misterio es el regalo de la diosa<br />Lo buscamos así, y lo llevamos al cielo<br />las ondulaciones en la superficie del agua...<br />El alma que vaga no, tiene ningun descanso...<br /><br />Loveless - acto II<br /><br />No hay odio, solamente alegría<br />para aquellos quienes son amados por la Diosa...<br />Héroe del amanecer, curador de mundos...<br /><br />Sueños del día siguiente, el alma rota<br />el orgullo es la perdicion...<br />Las alas fueron destrozadas... la noche es el fin...<br /><br />Loveless - acto III<br /><br />¿Mi amigo, usted ahora vuela lejos?<br />¿A un mundo que te aborrece a ti y a mi?<br />Todo lo que le aguarda es una mañana sombria...<br />No importa dónde los vientos pueden soplar...<br /><br />Mi amigo, su deseo...<br />Es el traer la vida, el regalo de la diosa...<br /><br />Aunque el día siguiente esté estéril de promesas..<br />Nada prevendrá mi regreso...<br /><br />Loveless - acto IV<br /><br />Mi amigo, el destino es cruel.<br />No hay sueños, no hay resto del honor...<br />La flecha ha avandonado el arco de la diosa...<br /><br />Mi alma, corrompida por la venganza<br />Aguantó el tormento, para encontrar el final del viaje<br />En mi propia salvación<br />Y su sueño eterno...<br /><br />La leyenda hablará<br />Del sacrificio en el fin del Mundo,<br />Las velas del viento sobre la superficie del agua<br />Calmados, pero seguros...<br /><br />Loveless - acto V<br /><br />Aunque el amanecer carezca de promesas<br />Nada prevendrá mi regreso<br />Para ser el rocío que apaga la tierra<br />Para exparsir las arenas, los mares, los cielos<br />Te ofrezco este sacrificio silencioso...<br /><br /><br />Translated by: Ronald E. Logrono<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/987495138399356870-2167027770344664179?l=ronalde.blogspot.com' alt='' /></div>Ronald E.noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-987495138399356870.post-2209385409650694422010-02-07T18:30:00.000-08:002010-02-07T18:39:28.859-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_yxdifpz1JdM/S294O5vLKSI/AAAAAAAAABU/nZ3p43T8DDQ/s1600-h/cosmos.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_yxdifpz1JdM/S294O5vLKSI/AAAAAAAAABU/nZ3p43T8DDQ/s320/cosmos.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5435695472671664418" border="0" /></a><br />Prologue<br />When the war of the beasts brings about the world’s end<br />The goddess descends from the sky<br />Wings of light and dark spread afar<br />She guides us to bliss, her gift everlasting.<br /><br /><br />Act I<br />Infinite in mystery is the gift of the goddess<br />We seek it thus, and take it to the sky<br />Ripples form on the water’s surface<br />The wandering soul knows no rest.<br /><br />Act II<br />There is no hate, only joy<br />For you are beloved by the goddess<br />Hero of the dawn, Healer of worlds<br />Dreams of the morrow hath the shattered soul<br />Pride is lost<br />Wings stripped away, the end is nigh.<br /><br />Act III<br />My friend, do you fly away now?<br />To a world that abhors you and I?<br />All that awaits you is a somber morrow<br />No matter where the winds may blow<br />My friend, your desire<br />Is the bringer of life, the gift of the goddess<br />Even if the morrow is barren of promises<br />Nothing shall forestall my return.<br /><br />Act IV<br />My friend, the fates are cruel<br />There are no dreams, no honor remains<br />The arrow has left the bow of the goddess<br />My soul, corrupted by vengeance<br />Hath endured torment, to find the end of the journey<br />In my own salvation<br />And your eternal slumber<br />Legend shall speak<br />Of sacrifice at world’s end<br />The wind sails over the water’s surface<br />Quietly, but surely.<br /><br />Act V<br />Even if the morrow is barren of promises<br />Nothing shall forestall my return<br />To become the dew that quenches the land<br />To spare the sands, the seas, the skies<br />I offer thee this silent sacrifice.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/987495138399356870-220938540965069442?l=ronalde.blogspot.com' alt='' /></div>Ronald E.noreply@blogger.com0